ძლიერი ხანძარი ტოკიოში. ცეცხლი იაპონიის დედაქალაქში სასაწყობე შენობას გაუჩნდა, რომელიც ადრე რძის პროდუქტების სადისტრიბუციო კომპანიას ეკუთვნოდა. დაშავდა ერთი ადამიანი. ცეცხლის ლოკალიზებას მეხანძრეები უკვე რამდენიმე საათია, ცდილობენ. ხანძრის გამომწვევი მიზეზი ჯერჯერობით უცნობია.