იაპონიის პარლამენტმა არმიას ქვეყნის ფარგლებს გარეთ საბრძოლო მოქმედებების წარმოების უფლება მისცა.
კენჭისყრა ოპოზიციის პროტესტის გამო რამდენიმე საათით გადაიდო, თუმცა საბოლოოდ მაინც შედგა. კანონპროექტს მხდარი 148 დეპუტატმა დაუჭირა, წინააღმდეგ კი ხმა 90-მა მისცა.
1954 წელს, მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ შექმნილ თავდაცვის ძალებს ქვეყნის გარეთ ბრძოლის წარმოება დღემდე კატეგორიულად ეკრძალებოდა.
