70 წლის ასაკში, ავადმყოფობის შედეგად პოეტი და მთარგმნელი რენე კალანდია გარდაიცვალა. რენე კალანდია სოხუმელი იყო. მისი პირველი კრებული „ხსოვნის ყვავილები" აფხაზეთში 1972 წელს გამოიცა.
2011 წელს გამომცემლობა „ინტელექტმა" სერია „ასი ლექსის" ფარგლებში პოეტის განახლებული კრებული გამოსცა, რომელშიც მანამდე გამოუქვეყნებელი ლექსებიც შევიდა.
რენე კალანდიას ლექსები მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზეა თარგმნილი.
